Je vous recommande tout particulièrement la lecture de l’article suivant (mis à jour en Avril) : https://www.destinationpologne.fr/fr/guerre-en-ukraine-situation-en-pologne Il expose simplement et exhaustivement la situation en Pologne suite aux événements en Ukraine, ainsi que l’effort fourni par cette ville pour venir en aide aux réfugiés.
Archives de l’auteur : katrinmiszke
Différences culturelles
Cette excellente vidéo YouTube vous montrera les principales surprises culturelles auxquelles un touriste français peut s’attendre en Pologne… A consulter sans modération (sauf pour la Vodka 🙂 )
Test de connaissances : dix questions pour vérifier que vous êtes un touriste attentif
Vous voulez les réponses ? Demandez à Catherine…
Top 10 des polonais célèbres
Les 10 Polonais les plus célèbre selon un critère totalement subjectif (l’opinion personnelle de l’auteur – avec une pointe d’humour pour le numéro un). Numéro 10 Szmuel Wonsal (Samuel Louis Warner)Homme d’affaire (cinéma), fondateur de « Warner Bro »1887 – 1927Polonais de naissance naturalisé américainLieu de naissance : Krasnosielc (centre – est de la Pologne) Sam WarnerLire la suite « Top 10 des polonais célèbres »
Polonais et Européens dans le langage
Nous avons regroupé quelques locutions qui dévoilent un peu la manière dons les européens voient leurs voisins. Expressions européennes qui mentionnent la Pologne DanoisPour les Danois, vivre en concubinage sans être marié, c’est « vivre en Polonais » (“At leve på polsk“). NéerlandaisPour le locuteur néerlandophone, le « parlement Polonais » (“Een Poolse landdag“) désigne un désordre sans nom.Lire la suite « Polonais et Européens dans le langage »
Test de connaissances (2) : encore dix questions toujours pour vérifier…
Vous voulez encore les réponses ? La meilleure chose à faire, c’est toujours de le demander à Catherine…
Concours de crèches
Le concours a eu lieu aujourd’hui sur la place du marché. Bientôt ces œuvres seront exposées au Musée de Cracovie (sur cette même place), comme chaque année. Ci dessous quelques images :
Folklore Cracovien
Danse typique de Cracovie.
Choux farci à la polonaise « Golabki »
Plat traditionnel polonais, un chou farci de viande de porc, de riz et d’oignons servi avec un coulis de tomates… Source : « L’atelier des Chefs ». Préchauffer le four à 180 °C.Retirer les feuilles du chou et les laver.Mettre à bouillir une grande quantité d’eau avec du gros sel, puis blanchir les feuilles de chou dansLire la suite « Choux farci à la polonaise « Golabki » »
Le musicien Chopin et son influence dans la musique contemporaine
Tout le monde connait le grand Frédéric Chopin, le plus français des compositeurs polonais. Une petite biographie pour commencer : Chopin est né Fryderyk Franciszek Szopen le 1er mars 1810 dans le petit village de Zelazowa Wola, duché de Varsovie. Son père, Nicholas, était un émigré français de lorraine qui travaillait comme précepteur quand ilLire la suite « Le musicien Chopin et son influence dans la musique contemporaine »